DILLIDUR 550

耐磨鋼板

材料技術資料，2016年4月版¹

DILLIDUR 550為出廠交貨狀態名(ming)義硬度達(da)550 HBW的(de)耐磨鋼板。

DILLIDUR 550可(ke)在(zai)高(gao)強度磨損環境中(zhong)選擇(ze)應用。

應(ying)用實例：土方(fang)機(ji)械、輸送設(she)備、破(po)碎機(ji)及(ji)廢物回收設(she)備等的(de)極(ji)度磨損部位。

產品描述

供貨尺寸范圍

DILLIDUR 550可供厚度為10mm（0.4英寸）到51mm（2英寸），寬度3300mm（130英寸）以下²。

化學成分：

基于(yu)熔煉分析(xi)，各成份適用以(yi)下(xia)極限值（%）

根據(ju)厚度不(bu)同，會選擇添加(jia)下(xia)列一種或幾種合金元素：

鋼水經全鎮靜和(he)細晶粒化處理。

?

¹ 本資料(liao)介紹內容為(wei)產(chan)品描(miao)述，并可能不定期(qi)更新(xin)。

² 括號內(nei)的近視轉換(huan)值(zhi)進攻參(can)考。

碳當量參考值：

^a CEV =C+Mn/6+(Cr+Mo+V)/5+(Ni+Cu)/15

^b CET =C+(Mn+Mo)/10+(Cr+Cu)/20+Ni/40

?

交貨狀態：

鋼板經控(kong)溫(wen)水淬或水淬+回火。

交貨狀態機械性能

硬度

室溫(wen)表面布(bu)氏(shi)硬度(du)：520-580 HBW

?

縱向試樣V缺口夏比沖擊試驗（20mm 厚鋼板參考值）：
夏比沖擊功：25 J at -20°C（-4°F）³

試驗
表面布氏硬(ying)度每爐和每40噸測(ce)試一次。

鋼板標識
如無(wu)其它約定，鋼板的鋼印標識至少包(bao)括以下內容(rong)：

• 牌號（DILLIDUR 550）
• 爐號
• 母板號和鋼板號
• 鋼廠標志
• 檢驗代表簽標

³ 括號內的近乎轉換值僅供參(can)考。

?

加工性能

用戶(hu)采用的(de)(de)(de)整套(tao)加(jia)(jia)工(gong)(gong)(gong)(gong)工(gong)(gong)(gong)(gong)藝及(ji)應(ying)用技術對由本材料(liao)制造出的(de)(de)(de)產(chan)品的(de)(de)(de)可靠性至關重要(yao)，應(ying)確(que)保設計、構造和加(jia)(jia)工(gong)(gong)(gong)(gong)方法適用于本材料(liao)，符(fu)(fu)合(he)加(jia)(jia)工(gong)(gong)(gong)(gong)者須遵循(xun)(xun)的(de)(de)(de)最新加(jia)(jia)工(gong)(gong)(gong)(gong)工(gong)(gong)(gong)(gong)藝要(yao)求及(ji)產(chan)品的(de)(de)(de)目的(de)(de)(de)用途要(yao)求。用戶(hu)應(ying)自行(xing)進行(xing)材料(liao)選型(xing)，并充(chong)分(fen)考慮本材料(liao)高強(qiang)度和高硬度的(de)(de)(de)特性，遵循(xun)(xun)符(fu)(fu)合(he)安全生產(chan)國家規范的(de)(de)(de)工(gong)(gong)(gong)(gong)藝推薦。

?

冷成型
盡管DILLIDUR 550由于硬(ying)度(du)和強度(du)過(guo)高，可進行冷成型(xing)的余地有限，須(xu)事先(xian)咨詢。

?

熱成型/熱處理
DILLIDUR 550的(de)(de)硬(ying)度(du)來自(zi)于從奧氏體化溫度(du)的(de)(de)加速冷卻(que)。要(yao)想在(zai)熱成(cheng)型后硬(ying)度(du)無明顯(xian)下降，須輔(fu)以后續重新(xin)(xin)淬火(huo)(huo)處理才有可能(neng)。然而，重新(xin)(xin)淬火(huo)(huo)后獲得(de)的(de)(de)硬(ying)度(du)會有別于鋼板出(chu)廠(chang)時檢(jian)測(ce)的(de)(de)硬(ying)度(du)，這是因(yin)為加工廠(chang)淬火(huo)(huo)設備的(de)(de)冷卻(que)效率一般都低于生產鋼板時的(de)(de)淬火(huo)(huo)設備。

本材料可在加熱(re)至(zhi)約(yue)250°C（482°F）時，硬度不會(hui)顯著(zhu)下降。

火焰切割和焊接：
 對(dui)所有厚(hou)度(du)鋼板，火焰切(qie)割時應遵(zun)循以下(xia)最(zui)低(di)預熱溫(wen)度(du)：175°C（347°F）

火焰切割(ge)后，應注意采取措施保持緩慢冷卻，如，可使(shi)用隔(ge)熱棉，這將(jiang)降低氫致裂紋的風險。

在使(shi)用鐵素體焊(han)材(cai)時(shi)，應注意(yi)選(xuan)擇極(ji)低氫含量焊(han)材(cai)，并遵循以下(xia)(xia)預(yu)熱溫度(du)：厚(hou)度(du)15mm及以下(xia)(xia)，150°C（302°F）；厚(hou)度(du)15mm以上，200°C（392°F）

在使用(yong)軟(ruan)性(xing)奧氏(shi)體焊材(cai)時，通(tong)常采用(yong)50°C（122°F）預熱溫(wen)度即可。

為避免硬度下(xia)降，對(dui)應火焰切割和焊接的預熱溫度及層間溫度不(bu)應超過250°C（482°F）。

手工電弧焊應選用(yong)地殘(can)留濕氣的堿(jian)性包敷焊條（必要時，應按焊條生產(chan)商的要求進行干(gan)燥處理）。

?

機械加工
盡管硬度極高，DILLIDUR 550 還是可(ke)以通(tong)過采用鋒(feng)利的硬質合金刀(dao)具，進行機加工。須確保采用重型加工機床，及適當的進刀(dao)速度和(he)切割速度。

一般交貨技術要求

除(chu)另有(you)約定外，一般(ban)交(jiao)貨技術要求使用EN 10021標(biao)準。

公差

除另有(you)約(yue)定(ding)外，公差要(yao)求參照EN 10029，厚度適用A級別(bie)。

表面質量

除另有約(yue)定外，參照EN 10163-2標準，適用A2級別(bie)。

總注

如(ru)因(yin)目的用途或后續工藝原因(yin)，對(dui)材料(liao)有本資料(liao)未涉及的其(qi)它特殊要求，可在訂貨前(qian)協商一(yi)致。

?

標簽：耐(nai)磨鋼(gang)(gang)板(ban)(ban) 進(jin)口耐(nai)磨鋼(gang)(gang)板(ban)(ban) 德國(guo)耐(nai)磨鋼(gang)(gang)板(ban)(ban) 高強(qiang)度耐(nai)磨鋼(gang)(gang)板(ban)(ban)