日本最大鋼企(qi)新日鐵(tie)住金公(gong)司(si)（NSSMC）稱(cheng)，將(jiang)收(shou)購(gou)澳大利亞(ya)新南(nan)威爾士州現有煤礦Boggabri的10%股份，此收(shou)購(gou)是通(tong)過(guo)其全資子公(gong)司(si)NSBoggabri進行，預計今年2季度完成收(shou)購(gou)。

交易(yi)完成后(hou)，在(zai)Boggabri煤(mei)礦(kuang)中，Idemitsu Kosan持(chi)80%股份，NSSMC和Chubu電(dian)力能源公(gong)司各持(chi)10%股份，Chubu電(dian)力能源公(gong)司是去(qu)年12月(yue)份從Idemitsu Kosan手(shou)中收購的。

Boggabri煤(mei)(mei)礦是一大(da)(da)型露天煤(mei)(mei)礦，位于澳大(da)(da)利亞新南威(wei)爾士州Gunnedah Basin，2006年(nian)開(kai)始(shi)生產(chan)(chan)，主要為(wei)供出(chu)(chu)口(kou)的動力(li)煤(mei)(mei)，去年(nian)可售(shou)產(chan)(chan)量約560萬噸，大(da)(da)部分出(chu)(chu)口(kou)日本(ben)和(he)(he)亞洲(zhou)其它國家。目前(qian)該煤(mei)(mei)礦的擴產(chan)(chan)建(jian)設正在推進中(zhong)，待今年(nian)完工后年(nian)產(chan)(chan)能將提高到(dao)700萬噸，屆時將生產(chan)(chan)半軟焦(jiao)煤(mei)(mei)和(he)(he)高爐(lu)噴吹煤(mei)(mei)。

新日鐵住金出手收購是基于該煤礦將(jiang)生產煉鋼(gang)用(yong)(yong)冶金煤以及發電用(yong)(yong)動力煤持續穩定(ding)這一考慮，之前NSSMC從(cong)該煤礦進(jin)口發電用(yong)(yong)動力煤，打算今(jin)年(nian)開始進(jin)口半軟(ruan)焦(jiao)煤。現NSSMC在(zai)海(hai)外擁有8家(jia)煤礦資產，Boggabri煤礦將(jiang)是NSSMC海(hai)外收購的(de)第9家(jia)煤礦，也是自2010年(nian)8月從(cong)伊(yi)藤忠手中收購QLD州Foxleigh煤礦10%股份(fen)后的(de)首次收購。

目前，NSSMC所需冶金煤的(de)約20%來自于海外自有煤礦。