全球最大的工程(cheng)機械制造巨頭卡特彼(bi)勒(le)表示(shi)，在截至11月30日的三個月中，其(qi)經銷(xiao)(xiao)商的銷(xiao)(xiao)售額同(tong)比下降(jiang)了(le)12%。

　　該跌幅與(yu)截至10月31日(ri)的(de)三(san)個月保持一致。今年，卡(ka)特彼勒(le)來(lai)自礦商的(de)訂單降幅嚴重(zhong)，全球多個地區對工程設備的(de)需求(qiu)也(ye)很低迷。

　　卡特彼勒表示，經(jing)銷商“電力系統”的(de)銷售額(e)在過去三個(ge)月(yue)中下(xia)降了5%。較10月(yue)底統計(ji)的(de)下(xia)降9%有所好轉。

　　具體來說(shuo)，北美地區(qu)的銷售額(e)降(jiang)低2%，亞太地區(qu)降(jiang)低24%，拉丁美洲降(jiang)低8%，歐洲、中東和(he)非(fei)洲共降(jiang)低了(le)16%。

　　事實上，從(cong)2013年開(kai)始，卡特彼勒(le)的銷售額(e)增(zeng)長(chang)就(jiu)一(yi)直(zhi)不(bu)理想，銷售額(e)已經連續一(yi)年下降。這或許意(yi)味(wei)著，全球經濟(ji)增(zeng)長(chang)可能沒有市場預期得那么(me)好(hao)。