必和必拓下調礦產銅與鐵礦石的年度產量目標

必(bi)和(he)(he)必(bi)拓(tuo)4月26日發布的一季度(du)(du)生產(chan)報告稱,由于罷(ba)工的影(ying)響(xiang),Escondida銅礦(kuang)產(chan)量(liang)較上(shang)季度(du)(du)大(da)(da)幅(fu)下(xia)(xia)滑,澳大(da)(da)利亞的鐵礦(kuang)石(shi)產(chan)量(liang)受到颶風和(he)(he)潮濕天氣影(ying)響(xiang)也下(xia)(xia)滑了11%。在多重因素影(ying)響(xiang)下(xia)(xia),必(bi)和(he)(he)必(bi)拓(tuo)集團下(xia)(xia)調了礦(kuang)產(chan)銅和(he)(he)鐵礦(kuang)石(shi)的年度(du)(du)目標產(chan)量(liang)。

根據(ju)必(bi)和必(bi)拓(tuo)的業績報(bao)告:截止2017年(nian)3月(yue)(yue)的九個月(yue)(yue)內銅產(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)同(tong)比下降(jiang)(jiang)20%至(zhi)93.9萬(wan)(wan)噸(dun),本季度(du)銅礦產(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)22.7萬(wan)(wan)噸(dun),在Escondida罷工44天后,必(bi)和必(bi)拓(tuo)將2017年(nian)銅產(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)目標下調至(zhi)133-136萬(wan)(wan)噸(dun)之間。其(qi)中,9個月(yue)(yue)內Escondida銅礦產(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)為(wei)54.6萬(wan)(wan)噸(dun),同(tong)比下降(jiang)(jiang)23%,本季度(du)Escondida銅礦產(chan)(chan)量(liang)(liang)(liang)為(wei)0.95萬(wan)(wan)噸(dun),同(tong)比下降(jiang)(jiang)63%。

智利國(guo)家(jia)銅業委員(yuan)會Cochilco稱,Escondida銅礦停產(chan)以及其他關鍵礦山(shan)(包括印度尼西亞(ya)格拉斯堡)的破(po)產(chan)影響,今年可(ke)能(neng)會導致銅供應短缺為8.5萬噸。必和必拓表示,Escondida銅礦將在2017年生產(chan)近100萬噸,目前已于(yu)4月份恢復(fu)正(zheng)常運行。

必(bi)(bi)和必(bi)(bi)拓(tuo)公司在(zai)截止2017年3月(yue)的九個(ge)月(yue)內,鐵(tie)礦石產(chan)量(liang)達到(dao)創(chuang)記錄的1.71億噸,一季(ji)度產(chan)量(liang)較(jiao)上(shang)季(ji)下(xia)(xia)滑11%至(zhi)(zhi)5,358萬噸。2017年鐵(tie)礦石產(chan)量(liang)目標下(xia)(xia)調至(zhi)(zhi)2.31-2.34億噸之間。

據(ju)澳大利亞氣象(xiang)局根據(ju)1900年以來的數(shu)據(ju)顯示,這(zhe)是該洲經歷(li)的最潮濕的夏天,鐵路(lu)線已被淹沒,船(chuan)上裝載機頻繁停產。必和必拓公(gong)司(si)表示,產量(liang)目標從4400萬(wan)噸(dun)(dun)下調至(zhi)3900-4100萬(wan)噸(dun)(dun)。

澳大(da)利亞和新(xin)西蘭銀行集(ji)團有限(xian)公司上周表(biao)示,中(zhong)國的鋼鐵產量和強勁(jing)的經濟數據將支撐(cheng)鐵礦石(shi)的價格維持在70-80美(mei)元之間。麥格理表(biao)示,由于(yu)交易商庫(ku)存(cun)高(gao)企且(qie)應壓力巨(ju)大(da),價格將進一步下(xia)滑。根據彭博社分析(xi)師的預測,2017年(nian)最(zui)后(hou)三個月,鐵礦石(shi)平均基準價將下(xia)跌至每噸58.55美(mei)元。

煤(mei)(mei)炭方面,位于(yu)昆士蘭(lan)的(de)五(wu)個煤(mei)(mei)礦實現了創紀(ji)錄的(de)生產,這(zhe)是由于(yu)增加了洗煤(mei)(mei)廠(chang)利用(yong)(yong)率(lv),而新南威爾斯州能源煤(mei)(mei)炭的(de)卡(ka)車(che)利用(yong)(yong)率(lv)也有(you)所(suo)改善。2017年4月(yue)21日宣布投資高回報的(de)CavalRidgeSouthernCircuit項目,該項目承接峰景礦區(qu)到(dao)CavalRidge11km的(de)運(yun)送任務(wu),能夠負荷(he)1000萬(wan)噸的(de)CavalRidge洗煤(mei)(mei)廠(chang)。

石油(you)方(fang)面(mian),董事會(hui)于2017年2月批準(zhun)了墨(mo)西哥深水灣的(de)MadDogPhase2項目。MadDog2將(jiang)(jiang)包括一個新的(de)半潛(qian)式生產(chan)平臺,多(duo)達14個油(you)井每(mei)天可生產(chan)最多(duo)14萬(wan)桶原油(you),預計將(jiang)(jiang)于2021年底投(tou)產(chan)。

石(shi)油勘探方面,在墨(mo)西哥(ge)灣進行Wildling評估工作(zuo)(zuo)的鉆井工作(zuo)(zuo)正在繼續,預計2017年9月初(chu)步見效,這(zhe)將有助于探明Caicos石(shi)油的儲量(liang)。

在(zai)技(ji)術上(shang),2017年2月,Brisbane的(de)(de)綜合遠程(cheng)操(cao)作中心正處理澳大利亞(ya)的(de)(de)煤礦業務,將降低運(yun)營成(cheng)本。